GALERIE DES ATELIERS DU 5 – ARGENTEUIL

Exposition Collective

Lignes et Couleurs

Du 25 Janvier au 8 février 2025

AU COEUR DE L'ILLUSTRATION ARTISTIQUE

Quand Les Livres Prennent Vie…

Du 8 au 22 Mars 2025

Vernissage le samedi 8 mars à partir de 18h30

www.lesateliersdu5.fr

Entrée libre  

Horaires

Du Mardi au Samedi 15h-18h30 - Samedi 10h-13h

Nocturne Jeudi jusqu’à 20h  

Renseignements et réservation des groupes : 06 25 58 39 49

Croquis, esquisses, études, dessins, des essais à l’illustration aboutie…

Les Ateliers du 5 présentent au public l’art des illustratrices et illustrateurs.

Un voyage pour cheminer avec les artistes et suivre le travail jusqu’au livre finalisé. 

ATELIERS DU 5 -  5 rue des Gobelins, Argenteuil – 95100 - @AT5argenteuil

Oculus

La Chemise

album Buddy

album Monsieur Poinsettou

album passage secret

album PILE POIL

album Va, rêve et reviens !

 Aladin

Carla

Esprit rangé - dérangé

Les Jumeaux

Père inconnu

La danse - Le Flamenco - La faim - La tenue de fête

Magazine No 2 

Magazine No 3 

Magazine No 4 

Magazine No 5 

Mon ours

Couverture

Mon ours 

La colère

Mon ours 

Oubli et Ennui

Mon ours 

Perdu ou caché ?

Mon ours 

Quelquefois... Pas toujours.

Mon ours 

Je l'emmène partout

Mon amie

Couverture

Mon amie

La plus gentille, c'est Julie !

Mon amie

J'ai toujours préféré mes voisines...

Mon amie

Quand il faut négocier...

Mon anniversaire

Tant qu'on grandit, on ne vieillit pas

Mon anniversaire

Pour commencer :

Mon anniversaire

Entre amis

Mon anniversaire

Demain y a école !

Lithographies d'Olga Dormandi illustrant "Le Silence de la Mer" par Vercors

Paru en février 1942 aux Éditions de Minuit (éditions clandestines durant l'occupation)

Après la guerre, cet ouvrage sera réédité à plusieurs reprises,

dont une édition de luxe comprenant les illustrations d'Olga Dormandi présentées ici.

      En 1941, en pleine guerre, l'armée allemande installe un de ses jeunes officiers, Werner Von Ebrennac, chez un homme et sa nièce. Son séjour entier se fait dans un silence insoutenable dans une atmosphère pesante. Mais « Dieu merci, il a l’air convenable ». C’est un jeune homme poli qui parle constamment, sans jamais obtenir de réponses, sans jamais même en attendre. Il tente d'établir un lien mais, sans aucun succès, Il se heurte à un mur de silence.

L'officier prend l’habitude, durant l’hiver, de venir se chauffer au feu du foyer. Les relations entre l’Allemagne et de la France constitue son sujet de prédilection. Il parle d’art, de littérature et de musique et, comme il est en France, il aimerait établir un échange culturel. Soir après soir, il égrène ses idées dans la maison française. Ces soirées se terminent toujours de la même manière : « Je vous souhaite une bonne nuit ».

Lors d'une rencontre avec des amis dont le plus proche est devenu un nazi enthousiaste, en les entendant parler d'annihilation tant culturelle que politique de la France vaincue, il comprend que ses espoirs culturels sont totalement vains. Désorienté, il met une semaine avant d’adresser la parole à ses hôtes. Un soir, il descend d'un pas pesant, voir le vieil homme et sa nièce. Il frappe à leur porte et, pour la première et dernière fois il entendra les paroles du vieil homme : "Entrez Monsieur".

Il leur demande d’oublier tout ce qu’il a pu dire durant les six derniers mois et, bouleversé par les projets de l'Allemagne exposés par ses amis, il annonce à ses hôtes son choix, par sens du devoir, de partir pour le front russe. Un "Adieu" à peine audible sera le seul mot qu'il entendra de la nièce en réponse au sien.